Druhá světová válka
Od listopadu 1940 byla tato pamětní kniha na nařízení ministerstva školství a národní osvěty v Praze, č. j. 129247/40-IV/4 z 21. 4. 1940, uložena v archivu země České v Praze a osud dopřál, že po přejití hrůz mohla býti dne 4 července 1945 odevzdána předsedovi Místního národního výboru v Bysni-Tuřanech p. Čeňku Sirotkovi, aby svobodný občan mohl v ní napsat, co hrůz přežil národ a jak dále žil. Nechť dobře slyší tep národa!
V Praze 4 července 1945
Jak vidno z posledního zápisu, byla tato kniha od r. 1940 až do r. 1945 uložena v Praze a mohlo být tudíž do ní zapsáno, co za tuto dobu prodělal celý český národ. Po navrácení knihy byl jmenován místním kronikářem p. řídící učitel Matěj Polach, který se po revoluci navrátil na zdejší školu. Do dnešního dne však nenapsal do této knihy ani řádek, přes to, že již se píše r. 1947. Proto jsem se rozhodl, že napíši, pokud naše paměť sahá, alespoň nejdůležitější věci, které se v naší obci od r. 1938 až do dnešního dne seběhly.
Po odtržení sudetského území a přičlenění jeho k Německé říši, odchází p. president Dr. E. Beneš v listopadu r. 1938 se svojí chotí, Hanou Benešovou a některými členy tehdejší vlády do Anglie. Jeho nástupcem se stává Dr. Emil Hácha.
